CANARY PARK INMOBILIEN, S.L di seguito NAUTILUS LANZAROTE.
Calle Gramillo, 5 – Tías 35510 – Lanzarote / Las Palmas.
NIF B35107291.
Registro mercantile del foglio di Las Palmas IL-1936, del volume 60, fogli da 023 a 029, e del volume 72, fogli da 020 a 026, per le loro iscrizioni primo ventitreesimo.
Teff. (+34) 928 514 400
C. elettronico: info@nautilus-lanzarote.com
Questo documento regola il rapporto di NAUTILUS LANZAROTE con gli utenti e i clienti del sito Web e include:
1 Introduzione
L’accesso al sito Web è gratuito ad eccezione del costo della connessione attraverso la rete di telecomunicazione fornita dal fornitore di accesso contrattato dagli utenti.
I servizi esistono o esisteranno in Nautilus Lanzarote:
-
- Servizi di informazione, che forniscono a cittadini, media, aziende, amministrazioni e altri responsabili un accesso facile ed efficace alle informazioni, aumentando così la trasparenza e la comprensione delle politiche e delle attività di Nautilus Lanzarote.
- Servizi di comunicazione interattiva, che consentono migliori contatti con cittadini, media, aziende, società civile e attori pubblici e facilitano così le consultazioni su iniziative e politiche di Nautilus Lanzarote.
- Servizi di transazione, che consentono l’accesso, dall’area privata, a tutte le forme di base delle transazioni, quali, ad esempio, operazioni finanziarie, personale, registrazione di eventi, corsi o conferenze contrattuali, ottenimento o acquisto di documenti, eccetera
2 Accettazione
L’uso del sito Web attribuisce la condizione dell’utente e implica l’accettazione di tutte le condizioni e i termini d’uso inclusi nel presente Avviso legale.
Si consiglia agli utenti di leggere periodicamente questa Informativa legale, poiché le condizioni d’uso della stessa, contenute nella suddetta Informativa, possono essere modificate.
NAUTILUS LANZAROTE si riserva il diritto di modificare unilateralmente le condizioni e i termini di utilizzo di questa pagina. Qualsiasi modifica al riguardo verrà pubblicata in modo visibile sul sito Web. Se si continua a utilizzare i servizi forniti sul sito Web, una volta modificate le condizioni d’uso del sito Web, si comprenderà che si accettano le modifiche apportate ad essi.
3 Navigazione, accesso e sicurezza
L’accesso e la navigazione su questo sito Web implica l’accettazione e la conoscenza delle avvertenze legali, delle condizioni e dei termini d’uso in esso contenuti. NAUTILUS LANZAROTE si impegna per garantire che la navigazione venga effettuata nelle migliori condizioni e per evitare danni di qualsiasi tipo che possono verificarsi durante lo stesso.
Il Titolare non è responsabile per eventuali danni, di qualsiasi tipo, che potrebbero essere causati agli Utenti dall’uso di altri browser o versioni diverse dei browser per i quali il sito Web è stato progettato.
4 Obblighi dell’utente
1.4.a) Obbligo di utilizzare correttamente il sito Web
Le condizioni di accesso e utilizzo di questo sito Web sono soggette alla legislazione vigente e ai principi di buona fede e di uso legittimo da parte dell’utente dello stesso sono vietati, in generale, qualsiasi tipo di azione a scapito di NAUTILUS LANZAROTE, e contrario al presente Avviso legale.
L’utente si impegna a utilizzare questo servizio senza incorrere in attività che potrebbero essere considerate illegali o illegali, che violano i diritti di NAUTILUS LANZAROTE o di terzi o che possono danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o danneggiare il sito Web o impedire il normale utilizzo di esso da altri utenti.
1.4.b) Divieti
È vietato utilizzare questo sito Web per scopi illegali o non autorizzati, in particolare e senza tassazione:
- Qualsiasi forma di violazione dei diritti di terzi (diritto alla privacy, diritto all’immagine di sé, diritti di proprietà intellettuale e industriale, ecc.).
- Eseguire, utilizzando i contenuti di questo sito Web, qualsiasi tipo di pubblicità come l’invio di e-mail indesiderate (spam) o comunicazioni simili.
- Introdurre virus informatici, file difettosi o qualsiasi altro software o programma per computer che possa causare danni o alterazioni non autorizzate dei contenuti o dei sistemi accessibili attraverso questo sito Web.
5 Notizie
Le informazioni che appaiono su questo sito Web sono quelle in vigore alla data del suo ultimo aggiornamento. Il Titolare si riserva il diritto di aggiornare, modificare o eliminare le informazioni su questo sito Web.
6 Proprietà intellettuale
Tutte le informazioni contenute in questo sito Web, nonché la sua grafica e i codici utilizzati, sono protetti da copyright o altri diritti di proprietà intellettuale applicabili. Questi diritti appartengono esclusivamente a NAUTILUS LANZAROTE o ai suoi licenziatari, pertanto qualsiasi atto di riproduzione, distribuzione, trasformazione o comunicazione pubblica è espressamente escluso, nonché qualsiasi tipo di cessione, totale o parziale del contenuto di questo sito, e in generale di qualsiasi oggetto che secondo la normativa vigente è protetto dalle norme sulla proprietà intellettuale.
Tutto il contenuto Web e tutti i contenuti disponibili attraverso i prodotti e i servizi del Titolare, inclusi design, testo, grafica, immagini, video, informazioni, applicazioni, software, musica, audio e altri file, nonché la loro selezione e layout Sono di proprietà esclusiva del proprietario o dei suoi licenziatari, con tutti i diritti riservati.
Nessuna parte del contenuto del sito Web può essere modificata, copiata, distribuita, incorniciata, riprodotta, ripubblicata, scaricata, estratta, visualizzata, pubblicata, trasmessa o venduta in qualsiasi modo o con qualsiasi mezzo, in tutto o in parte, senza il previo consenso scritto del titolare. Non è possibile caricare o ripubblicare contenuti Web su siti Internet, Intranet o Extranet o integrare le informazioni in database o compilazioni. Qualsiasi altro utilizzo del contenuto del sito Web è severamente vietato.
Il contenuto di questa pagina non deve essere utilizzato per scopi di divulgazione pubblica o commerciale e non deve essere modificato senza il previo consenso scritto del Titolare.
7 Marchi
Tutti i marchi, i loghi e gli anagrammi mostrati su questo sito sono di proprietà di NAUTILUS LANZAROTE o di terzi. È espressamente vietato l’uso, senza previo consenso, di qualsiasi elemento di questo sito Web soggetto a protezione in conformità con la legislazione vigente in materia di proprietà industriale. In particolare, non possono essere utilizzati marchi, nomi commerciali, insegne di negozi, denominazioni, loghi, slogan o qualsiasi tipo di segno distintivo appartenente al Titolare.
8 Politica sulla privacy e sui cookie
8.a) Informativa sulla privacy
Chi è responsabile del trattamento dei tuoi dati?
CANARY PARK INMOBILIEN, S.L in poi Nautilus Lanzarote.
Calle Gramillo, 5 – Tías 35510 – Lanzarote / Las Palmas.
NIF B35107291.
Quali sono gli scopi del trattamento dei tuoi dati?
Lo scopo del trattamento dei dati attraverso il canale delle prenotazioni è di gestire la prenotazione. Inoltre, i tuoi dati potrebbero essere utilizzati per inviare informazioni commerciali per via elettronica, postale o telefonica sui nostri prodotti e servizi.
Il trattamento dei dati è necessario per ottenere una prestazione ottimale dei servizi di navigazione messi a disposizione dell’utente. NAUTILUS LANZAROTE si impegna a raccogliere dati strettamente necessari per ciascuno degli scopi qui raccolti. Sarai informato, ove appropriato, dell’obbligo di fornire determinati dati.
Il Titolare garantisce la riservatezza e la sicurezza dei dati forniti dagli Utenti.
Il contributo dei dati attraverso i suddetti canali è volontario e informato.
L’Utente sarà responsabile della veridicità dei dati forniti, riservandosi il diritto di escludere dai servizi registrati qualsiasi Utente che abbia fornito dati falsi, fatte salve le altre azioni che procedono nella Legge.
Qual è la legittimità per il trattamento dei tuoi dati?
La base giuridica per il trattamento dei dati è il consenso volontario richiesto.
Chi riceverà i tuoi dati?
I dati personali saranno comunicati ai dipendenti NAUTILUS LANZAROTE che gestiscono il sito Web e le spedizioni con informazioni commerciali, ai quali sono richiesti i livelli di sicurezza della protezione dei dati personali in conformità al regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, in data 27 aprile 2016, in materia di protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali.
Non verranno effettuati trasferimenti internazionali.
Esercizio dei diritti da parte dell’utente:
i) Diritto di accesso ai dati personali dell’interessato. L’interessato può ottenere la conferma se NAUTILUS LANZAROTE tratta i dati personali che li riguardano.
ii) Diritto di rettifica, ovvero l’interessato ha il diritto di richiedere una correzione di dati inesatti.
iii) Diritto di cancellazione, l’interessato può chiedere di interrompere il trattamento dei propri dati senza indebito ritardo, tra l’altro perché questi sono cessati di essere necessari, il consenso è stato revocato ecc.
iv) Diritto di limitare il trattamento dei dati, ovvero l’Utente può richiedere che i suoi dati personali non vengano applicati alle operazioni di trattamento che in ogni caso corrisponderebbero.
v) Diritto di opposizione, se l’interessato si oppone al trattamento, NAUTILUS LANZAROTE interromperà l’elaborazione dei propri dati, salvo per motivi legittimi convincenti o l’esercizio o la difesa di eventuali reclami.
vi) Diritto alla portabilità dei dati, in base al quale le parti interessate possono richiedere a NAUTILUS LANZAROTE il download strutturato dei loro dati o la loro trasmissione direttamente a una terza entità, se tecnicamente possibile.
L’utente può esercitare i propri diritti su richiesta a NAUTILUS LANZAROTE tramite l’indirizzo e-mail info@nautilus-lanzarote.com che accompagna in ogni caso una copia del documento di identità nazionale, passaporto o altro documento valido che li identifichi.
In caso di domande sulla presente Informativa sulla privacy, si prega di contattarci inviando un’e-mail a info@nautilus-lanzarote.com
Allo stesso modo, se l’utente ha domande sull’esercizio dei propri diritti, può contattare l’Agenzia spagnola per la protezione dei dati per rispondere a qualsiasi domanda su di essi all’indirizzo http://www.agpd.es. Allo stesso modo, le parti interessate possono presentare un reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati, soprattutto quando non hanno ottenuto soddisfazione nell’esercizio dei loro diritti, in Calle de Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, contattare il numero di telefono: 912 66 35 17.
Misure di sicurezza
NAUTILUS LANZAROTE tratterà tutti i dati con la massima riservatezza, applicando le misure di sicurezza, tecniche e organizzative, che corrispondono alla legislazione applicabile.
NAUTILUS LANZAROTE mantiene i livelli di sicurezza della protezione dei dati personali in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di questi dati e ha stabilito tutti i mezzi tecnici a sua disposizione per evitare la perdita, l’abuso, l’alterazione, l’accesso non autorizzato e il furto dei dati che l’Utente fornisce attraverso il sito Web, fatto salvo per informarti che le misure di sicurezza di Internet non sono inespugnabili.
NAUTILUS LANZAROTE si impegna a rispettare l’obbligo di segretezza e riservatezza in merito ai dati personali trattati in conformità alla legislazione applicabile.
Decisioni e profilazione automatizzate
Gli utenti vengono informati che non verranno prese decisioni automatizzate, né verranno sviluppati profili.
Per quanto tempo conserveremo i tuoi dati?
I dati personali forniti attraverso il canale di prenotazione verranno elaborati durante il periodo di prescrizione legale.
I dati di identificazione personale offerti dall’interessato per gestire l’invio di informazioni commerciali, compresi i media elettronici, saranno conservati fino alla sua cancellazione da parte dell’interessato attraverso la procedura prevista nella sezione “Esercizio dei diritti da parte dell’utente “.
Come abbiamo ottenuto i tuoi dati?
I dati elaborati da NAUTILUS LANZAROTE sono quelli che l’Utente ha fornito volontariamente a NAUTILUS LANZAROTE attraverso il completamento del modulo di prenotazione fornito a tale scopo sul sito Web.
Quale categoria di dati vengono trattati?
Le categorie di dati che vengono elaborati sono dati identificativi. Non vengono elaborati dati appositamente protetti.
Diritto di presentare un reclamo alle autorità di controllo.
Gli interessati sono informati della possibilità di informare l’Agenzia spagnola per la protezione dei dati in merito a qualsiasi incidente relativo al trattamento dei loro dati. L’agenzia spagnola per la protezione dei dati ha la funzione di garantire il rispetto della legislazione e di controllarne l’applicazione. Puoi contattare l’agenzia spagnola per la protezione dei dati tramite l’indirizzo web http://www.agpd.es o tramite il telefono 912 66 35 17.
Per motivi legali, NAUTILUS LANZAROTE può e deve fornire tutte le informazioni richieste alle autorità competenti ai sensi della legge spagnola in caso di mediazione del relativo ordinamento del tribunale, che viene dato solo quando un giudice ha il fermo sospetto che l’utente abbia espresso attività illegali In base a tale presupposto e con l’intenzione di collaborare con la giustizia, NAUTILUS LANZAROTE può registrarsi e successivamente fornire alla polizia, su presentazione dell’ordine del tribunale legalmente necessario, le informazioni relative all’indirizzo IP che identifica la connessione dell’utente, nonché l’ora esatta dello stesso, nomi utente e password, tra gli altri dati. In ogni caso, gli indirizzi IP e gli orari di connessione sono registrati solo in quei servizi sospettati di essere utilizzati illegalmente da un utente.
8.b) Cookie
NAUTILUS LANZAROTE può utilizzare i cookie durante l’accesso a questo sito Web. I cookie vengono utilizzati per tracciare le preferenze dell’utente e ottimizzare il design del sito Web. I cookie sono procedure automatiche per la raccolta di informazioni relative alle preferenze determinate da un utente durante la sua visita a una determinata pagina Web. Queste informazioni sono registrate in piccoli file che sono memorizzati in modo impercettibile nelle apparecchiature informatiche dell’utente corrispondente. Ogni volta che l’utente accede alla pagina Web in questione, questi file vengono automaticamente attivati in modo che la pagina sia configurata con le preferenze indicate nelle precedenti visite. In breve, i cookie sono file fisici di informazioni personali conservati nel terminale dell’utente e associati in modo inequivocabile a questo terminale. I cookie non possono leggere i file dei cookie creati da altri siti Web.
L’utente ha la possibilità di configurare il proprio programma browser in modo tale da impedire la creazione di file cookie o il momento in cui ciò si verifica. Il sito Web è accessibile senza la necessità di opzioni relative ai file dei cookie, sebbene possa impedire il corretto funzionamento dei meccanismi di sicurezza per servizi esclusivi o determinati servizi che richiedono una maggiore sicurezza. Come regola generale, lo scopo dei file cookie sul sito Web è facilitare la navigazione dell’utente. Ulteriori informazioni e configurazione dei cookie nell’esempio della politica sui cookie.
9 Collegamenti ipertestuali
L’utente che desidera introdurre collegamenti dalle proprie pagine Web a quelle di NAUTILUS LANZAROTE, deve rispettare le condizioni di seguito descritte senza ignorare la propria persona evitando le responsabilità derivate dalla Legge:
1) Il collegamento si collegherà solo alla pagina principale ma non sarà possibile riprodurla in alcun modo (collegamenti in linea, copia dei testi, grafica, ecc.).
2) Sarà vietato in ogni caso, in conformità con la legislazione applicabile e in vigore in qualsiasi momento, stabilire frame o frame di qualsiasi tipo che circondano questa pagina o consentire la visualizzazione dei contenuti attraverso indirizzi Internet diversi da quelli del stesso e, in ogni caso, quando sono visualizzati congiuntamente a contenuti al di fuori di esso in modo tale che: (I) produca, o possa produrre, errore, confusione o inganno negli utenti sulla vera origine del servizio o dei contenuti; (II) supponiamo un atto di confronto o imitazione ingiusta; (III) serve a sfruttare la reputazione del marchio e il prestigio di NAUTILUS LANZAROTE o (IV) in qualsiasi altro modo è vietato dalla normativa vigente.
3) Nessuna dichiarazione falsa, inesatta o errata su NAUTILUS LANZAROTE, i suoi dipendenti o sulle attività che sviluppa sarà fatta dalla pagina che introduce il collegamento.
4) In nessun caso, verrà trovata la pagina in cui si trova il link che NAUTILUS LANZAROTE ha dato il proprio consenso all’inserimento dello stesso o che altrimenti sponsorizza, collabora, verifica o supervisiona i servizi del mittente.
5) L’uso di qualsiasi marchio denominativo, grafico o misto o qualsiasi altro marchio NAUTILUS LANZAROTE, all’interno della pagina del mittente è vietato, tranne nei casi consentiti dalla legge o espressamente autorizzati da NAUTILUS LANZAROTE, e purché sia consentito, in In questi casi, un collegamento diretto al sito web NAUTILUS LANZAROTE, secondo le modalità stabilite nella presente clausola.
6) La pagina che stabilisce il collegamento deve rispettare fedelmente la Legge e non può in ogni caso avere o link a contenuti propri o di terzi che: (i) siano illegali, dannosi o contrari alla moralità e alle buone abitudini (pornografiche, violento, razzista, ecc.); (ii) indurre o indurre nell’Utente la falsa concezione secondo cui NAUTILUS LANZAROTE sottoscrive, approva, aderisce o sostiene in qualsiasi modo, le idee, le manifestazioni o le espressioni, lecite o illegali, del mittente; (iii) sono inappropriati o non pertinenti con l’attività di NAUTILUS LANZAROTE, in attenzione al luogo, ai contenuti e al tema del sito Web del mittente.
In ogni caso, NAUTILUS LANZAROTE, si riserva il diritto di vietare i collegamenti al proprio sito Web e di richiederne il ritiro qualora non soddisfino le condizioni richieste in questa sezione.
10 Responsabilità
L’utente sarà l’unico responsabile per le violazioni che possono essere sostenute o per i danni che possono essere causati a terzi a causa dell’uso improprio o illegittimo del sito Web.
NAUTILUS LANZAROTE, non sarà responsabile per eventuali danni o perdite che possono derivare da interferenze, omissioni, interruzioni, virus informatici, guasti telefonici o disconnessioni nel funzionamento operativo di sistemi elettronici o informatici, motivati da cause al di fuori dell’azienda, di ritardi o blocchi nell’uso di tali sistemi causati da carenze o sovraccarichi delle linee telefoniche, sovraccarichi nel sistema Internet o in altri sistemi elettronici.
NAUTILUS LANZAROTE, non garantisce la veridicità né è responsabile delle conseguenze che possono derivare da errori nel contenuto fornito da terze parti che possono apparire su questo sito Web.
Allo stesso modo, NAUTILUS LANZAROTE, non è responsabile per i contenuti, i prodotti o i servizi che possono essere visualizzati tramite collegamenti elettronici (collegamenti), direttamente o indirettamente, attraverso il sito Web. Nel caso in cui un utente consideri che esiste un sito collegato a contenuti illegali o inappropriati, deve informarli di NAUTILUS LANZAROTE.
I collegamenti non rappresentano necessariamente l’esistenza di una relazione tra NAUTILUS LANZAROTE e gli individui e le entità che detengono le pagine a cui danno accesso o la raccomandazione, la promozione o l’identificazione di NAUTILUS LANZAROTE, con le dichiarazioni, i contenuti o i servizi forniti attraverso di essi . NAUTILUS LANZAROTE, si riserva il diritto di ritirare unilateralmente e in qualsiasi momento i collegamenti che appaiono sul suo sito web.
NAUTILUS LANZAROTE, non conosce i contenuti e i servizi dei siti collegati e, pertanto, non è responsabile per i danni causati da illegalità, qualità, obsoleto, indisponibilità, errore e inutilità degli stessi o per qualsiasi altro danno che non sia direttamente attribuibile a lei.
NAUTILUS LANZAROTE, declina ogni responsabilità per i “cookie” che terze parti possono installare sul disco rigido del computer dell’utente.
11 Comunicazioni
Per qualsiasi comunicazione con NAUTILUS LANZAROTE:
Teff. (+34) 928 514 400
C. elettronico: info@nautilus-lanzarote.com
L’utente accetta espressamente l’uso dell’e-mail come procedura valida per l’invio di comunicazioni.
12 Foro competente e legislazione applicabile
I termini e le condizioni che regolano questo sito Web e tutti i rapporti che possono sorgere sono tutelati dalla legge spagnola.
Qualsiasi controversia che possa sorgere dall’accesso o dall’uso di questo sito Web sarà di competenza dei tribunali di Lanzarote (Las Palmas) e, nel caso dei consumatori, di quelli che secondo la normativa spagnola sono appropriati.
Testo originale valido in spagnolo.
© Canary Park Immobilien. S.L. 2014.